[:it]
Finalità del trattamento
I dati personali da Voi forniti potranno essere trattati unicamente per le seguenti finalità:
- finalità strettamente connesse e necessarie alla fruizione del Sito e dei Servizi richiesti
- finalità funzionali allo svolgimento di ricerche e analisi statistiche.
Natura del conferimento dei dati personali e conseguenze di un eventuale rifiuto di rispondere
Il conferimento dei dati personali è facoltativo. L’eventuale rifiuto di conferirli può comportare l’impossibilità di utilizzare il Sito e fruire dei relativi Servizi. L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo Sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Politica dei cookie
norma di riferimento Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie – 8 maggio 2014 [3118884]
I Cookie sono porzioni di codice installate all’interno del browser che assistono il Titolare del trattamento delle’informazione a erogare il servizio in base alle sue finalità istituzionali. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell’Utente.
Cookie tecnici e di statistica aggregata
I Cookie tecnici hanno la funzione di permettere lo svolgimento di attività strettamente legate al funzionamento di questo spazio online. I Cookie tecnici utilizzabili dal Titolare possono essere suddivisi nelle seguenti sottocategorie:
-
Cookie di navigazione, per mezzo dei quali si possono salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’Utente;
-
Cookie analytics, per mezzo dei quali si acquisiscono informazioni statistiche in merito alle modalità di navigazione degli Utenti, che sono trattate in forma aggregata ed anonima.
Tali Cookie non necessitano del preventivo consenso dell’Utente per essere installati ed utilizzati.
Statistica
I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.
Questo sito utilizza lo strumento di statistiche di Altervista.
Come posso controllare l’installazione di Cookie?
In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l’Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso.
Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser
- Disabilitazione dei cookie su Firefox
- Disabilitazione dei cookie su Chrome
- Disabilitazione dei cookie su Internet Explorer
- Disabilitazione dei cookie su Safari
- Disabilitazione dei cookie su Opera
In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte contattando direttamente la stessa.
Dal momento che l’installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questo spazio online non può essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, si invita a consultare la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento.
Vista l’oggettiva complessità legata all’identificazione delle tecnologie basate sui Cookie ed alla loro integrazione molto stretta con il funzionamento del web, l’Utente è invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all’utilizzo dei Cookie stessi e ad eventuali utilizzi degli stessi – ad esempio ad opera di terzi – effettuati tramite questo sito.
Il presente documento si riferisce a tutti gli spazi online (siti, piattaforme, strumenti internet, etc) di competenza del Titolare. Per ottenere ulteriori informazioni in merito agli strumenti relativi ad uno specifico spazio, l’Utente è pregato di contattare il Titolare ai riferimenti forniti nel presente documento.
[:en]
Aims of data treatment
The information you provide may be processed only for the following purposes:
- purposes strictly connected to the use of the Site and Services required
- purposes connected with the carrying out of research and statistical analysis.
Subject of the provision of personal data and consequences of a refusal to respond
Cookie policies
Reference standard Identifying simplified ways for information and acquisition of consent for the use of cookies – May 8, 2014 [3118884].
Cookies are pieces of code, installed in the browser, assisting the information Data Controller to provide the service in accordance with its institutional purposes. Some of the purposes of installation of Cookies may also require the user consent.
Technical and aggregated statistics Cookies
Technical Cookies hanno la funzione di permettere allow the performance of closely related to the operation activities in this website. Used by owner technical Cookies can be divided in the following two categories:
-
navigation Cookies, by means of wihch it is possibile to save user navigation preferencies and optimize his navigation experience;
-
Cookie analytics, by means of which we acquire statistical information regarding the means of navigation of the Users, which are treated in aggregate and anonymous form.
These Cookies don’t need the prior consent of the user to be installed and used.
Statistics
Services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and help to keep track of the user behaviour.
This website uses WP Statistics to collect statistics information.
How can I control Cookies installation?
In addition to what is stated in this document, User can manage cookies preferences directly inside his browser and inhibit – e.g. – that third parties can install some. Through your browser preferences user can also delete the cookies installed in the past, included the one in which is eventually saved the consent to install Cookies by this website. It is important to note that disabling all Cookies, the operation of this site may be interrupted.
How to disable cookies through browser preferences
- Disable cookies on Firefox
- Disable cookies on Chrome
- Disable cookies on Internet Explorer
- Disable cookies on Safari
- Disable cookies on Opera
In the case of services provided by third parties, User can può also exercise their right to oppose to tracking inquiring through the privacy policy of the third party by contacting them.
Since the installation of Cookies and other tracking systems by third parties through services used in this website cannot be controlled by the owner, any specific reference to Cookies and tracking systems installed by third parties should be considered indicative. To obtain complete information, we invite to consult privacy policy of the third parties quoted in this document.
Given the objective complexity of identifying Cookie–based technologies and their tight integration with the operation of the web, User is invited to contact the owner when would receive every deepening about the use of Cookies and e.g. by third parties made through this website.
This document refers to all spaces online (websites, platformes, web tools, etc) responsibility of the owner. To obtain more information about to the instruments relating to a specific space, please contact the owner to the references provided herein..
[:]